播音主持培训-欧美日韩亚洲视频-中影人教育播音主持学苑「官网」-欧美日韩亚洲国产综合-中国艺考界的贵族学校

您好,歡迎來(lái)到中影人教育播音主持學(xué)苑!

全國(guó)24小時(shí)咨詢熱線:

400-860-2997

配音藝術(shù)

您現(xiàn)在的位置:首頁(yè) > 播音藝考攻略 > 配音藝術(shù)

影視配音藝術(shù) | 有聲語(yǔ)言表達(dá)

來(lái)源:中影人藝考播音主持學(xué)苑 發(fā)布時(shí)間:2020-01-03

影視作品中的聲音是影視“聲畫藝術(shù)”特性的重要組成部分,也是區(qū)別其他藝術(shù)門類的重要特性之一。影視配音藝術(shù)是多度創(chuàng)作的藝術(shù),具有強(qiáng)烈的規(guī)定性。

 

影視配音藝術(shù)

 

從創(chuàng)作依據(jù)上來(lái)看,原片和文稿的風(fēng)格、題材、體裁、時(shí)代特征的不同而產(chǎn)生的不同作品整體色彩、基調(diào)的不同,對(duì)影視配音創(chuàng)作的規(guī)定制約是非常巨大的。

從創(chuàng)作對(duì)象上來(lái)看,原片人物的“視覺形象”,包括外貌模樣的高矮胖瘦,表演行動(dòng)的快慢緊松、口型的開合長(zhǎng)短、人物的性格特征、具體場(chǎng)景的沖突關(guān)系等等,對(duì)影視劇人物配音創(chuàng)作的規(guī)定制約也是十分突出的。

配音藝術(shù)作為三度或四度創(chuàng)作,雖然具有一定的規(guī)定性,但并不是幽眇難知的。

那么,具體的創(chuàng)作準(zhǔn)備又有哪些呢?

《影視配音藝術(shù)》這本書籍將其歸納為:掃除障礙,抱團(tuán)歸堆;找準(zhǔn)依據(jù),精微貼切;契合原片,整體布局;試聲定調(diào),進(jìn)入狀態(tài)。

無(wú)論是影視紀(jì)錄片解說、影視廣告配音、影視欄目配音還是影視劇人物配音,一個(gè)訓(xùn)練有素的創(chuàng)作者,只要一拿到稿件或劇本,馬上應(yīng)該開始的,就是這一次創(chuàng)作的具體準(zhǔn)備:從看到文字的第一眼起,在最短的時(shí)間內(nèi),迅速完成“整體—局部—再整體—再局部”的四個(gè)具體的準(zhǔn)備步驟,為自己最終創(chuàng)作的成功奠定基礎(chǔ)。

關(guān)于掃除障礙,抱團(tuán)歸堆這一點(diǎn),《影視配音藝術(shù)》中做了如下闡釋。

拿到文字后,首先要做的就是在快速的閱讀中掃除文字障礙,包括拿不準(zhǔn)的字音的標(biāo)注,人名地名、專業(yè)詞匯等固定詞組的明確,這是檢驗(yàn)一個(gè)配音者業(yè)務(wù)素養(yǎng)的重要方面。一個(gè)專業(yè)的配音者平時(shí)應(yīng)該多留心很多字的讀音,遇到拿不準(zhǔn)的音,絕對(duì)不能似是而非的瞎猜,要通過查字典或詢問弄清楚并標(biāo)注出來(lái)(現(xiàn)在很多專業(yè)的錄音棚里都是有字典的),對(duì)于固定詞組,尤其是一些不常見的人名地名,可以用加下劃線的方式加以明確。如果遇到專業(yè)的名詞術(shù)語(yǔ)和標(biāo)記,一定要向編導(dǎo)問清楚、弄明白,不要自作主張。比如在一個(gè)醫(yī)學(xué)專題片的解說詞中,有這樣一句術(shù)語(yǔ),“外周血中性桿狀核粒細(xì)胞增多”,實(shí)際上這一句應(yīng)該讀成:“外周血ˇ中性桿狀核粒細(xì)胞ˇ增多”,有人在解說時(shí)因?yàn)椴焕斫舛氘?dāng)然地停頓,處理成“外周血中ˇ性桿狀核粒細(xì)胞ˇ增多”,使解說完全說錯(cuò)了意思。又比如文稿有“Ф17mm”的標(biāo)記,詢問編導(dǎo)才知道應(yīng)該讀做“直徑17 毫米”等等。我們不能要求配音者成為行行精通的全才,但是在文字的準(zhǔn)備過程中,遇到不明確的地方,配音者一定不能想當(dāng)然,這是基本的專業(yè)素養(yǎng)。

 

掃除障礙只是最基礎(chǔ)的準(zhǔn)備工作,同時(shí)還應(yīng)該在專業(yè)語(yǔ)感的引領(lǐng)下,對(duì)全篇文字按照“貼畫面”和“適宜聽”的原則進(jìn)行梳理,擺脫書面段落、句子、標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的限定,按照意群重新“抱團(tuán)歸堆”,按自己的方式在稿件上標(biāo)注出來(lái)。

比如用“∥”來(lái)劃分出大的段落,用“〔〕”來(lái)標(biāo)出小的意群,用“  ”來(lái)連接需要承接的語(yǔ)句,用“∨”來(lái)表示大的轉(zhuǎn)換或另起一段,用“ˇ”來(lái)表示小的頓挫,用著重號(hào)標(biāo)記出需要強(qiáng)調(diào)的重音,用不同的下劃線標(biāo)記出固定詞組等等。這個(gè)梳理和標(biāo)注的過程,實(shí)際上就是文字稿件在我們腦海中的“聲音化”的過程。

這個(gè)過程在具體稿件的準(zhǔn)備過程中是極其重要的,它直接反映著創(chuàng)作者對(duì)創(chuàng)作依據(jù)的理解和認(rèn)識(shí),決定著我們對(duì)文字稿件的把握和駕馭,也是本節(jié)后面的三項(xiàng)準(zhǔn)備內(nèi)容準(zhǔn)確順利完成的基礎(chǔ),實(shí)際上很多時(shí)候,其他的步驟都是在這個(gè)過程中同時(shí)進(jìn)行的。

 

除了結(jié)構(gòu)明晰的理論綜述,《影視配音藝術(shù)》還通過大量的實(shí)例表達(dá)了作者獨(dú)到的見解和精彩的表述。包括電視紀(jì)錄片解說、廣告配音、電視欄目配音、影視劇人物配音,幾乎囊括了所有配音的類型。通過對(duì)實(shí)例的解讀、常見問題的辨析、內(nèi)部及外部創(chuàng)作技巧,以及相對(duì)應(yīng)的補(bǔ)充練習(xí)材料及提示,全面而細(xì)致、深入淺出地為配音愛好者提供了學(xué)習(xí)、提升的方法。

說明:文章內(nèi)容來(lái)源網(wǎng)絡(luò)整理僅供參考,如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除 (QQ:1624823112),萬(wàn)分感謝!

主站蜘蛛池模板: 集装箱标准养护室-集装箱移动式养护室-广州璟业试验仪器有限公司 | 浙江上沪阀门有限公司| 不锈钢法兰-碳钢法兰-法兰盘生产加工厂家-[鼎捷峰]-不锈钢法兰-碳钢法兰-法兰盘生产加工厂家-[鼎捷峰] | 对夹式止回阀_对夹式蝶形止回阀_对夹式软密封止回阀_超薄型止回阀_不锈钢底阀-温州上炬阀门科技有限公司 | 地源热泵一体机,地源热泵厂家-淄博汇能环保设备有限公司 | 健身器材-健身器材厂家专卖-上海七诚健身器材有限公司 | 爱德华真空泵油/罗茨泵维修,爱发科-比其尔产品供应东莞/杭州/上海等全国各地 | 全自动过滤器_反冲洗过滤器_自清洗过滤器_量子除垢环_量子环除垢_量子除垢 - 安士睿(北京)过滤设备有限公司 | 品牌广告服务平台,好排名,好流量,好生意。 | 无味渗透剂,泡沫抑尘剂,烷基糖苷-威海威能化工有限公司 | 汽车整车综合环境舱_军标砂尘_盐雾试验室试验箱-无锡苏南试验设备有限公司 | 美国PARKER齿轮泵,美国PARKER柱塞泵,美国PARKER叶片泵,美国PARKER电磁阀,美国PARKER比例阀-上海维特锐实业发展有限公司二部 | RTO换向阀_VOC高温阀门_加热炉切断阀_双偏心软密封蝶阀_煤气蝶阀_提升阀-湖北霍科德阀门有限公司 | UV固化机_UVLED光固化机_UV干燥机生产厂家-上海冠顶公司专业生产UV固化机设备 | 深圳办公室装修,办公楼/写字楼装修设计,一级资质 - ADD写艺 | 板框压滤机-隔膜压滤机-厢式压滤机生产厂家-禹州市君工机械设备有限公司 | 洗地机-全自动/手推式洗地机-扫地车厂家_扬子清洁设备 | 柔性测斜仪_滑动测斜仪-广州杰芯科技有限公司 | 走心机厂家,数控走心机-台州博城智能科技有限公司 | 胜为光纤光缆_光纤跳线_单模尾纤_光纤收发器_ODF光纤配线架厂家直销_北京睿创胜为科技有限公司 - 北京睿创胜为科技有限公司 | 消防泵-XBD单级卧式/立式消防泵-上海塑泉泵阀(集团)有限公司 | 干粉砂浆设备-干粉砂浆生产线-干混-石膏-保温砂浆设备生产线-腻子粉设备厂家-国恒机械 | 密封圈_泛塞封_格莱圈-[东莞市国昊密封圈科技有限公司]专注密封圈定制生产厂家 | 变位机,焊接变位机,焊接变位器,小型变位机,小型焊接变位机-济南上弘机电设备有限公司 | 杭州|上海贴标机-百科| 顺辉瓷砖-大国品牌-中国顺辉| 河北码上网络科技|邯郸小程序开发|邯郸微信开发|邯郸网站建设 | SRRC认证|CCC认证|CTA申请_IMEI|MAC地址注册-英利检测 | 炭黑吸油计_测试仪,单颗粒子硬度仪_ASTM标准炭黑自销-上海贺纳斯仪器仪表有限公司(HITEC中国办事处) | 郑州大巴车出租|中巴车租赁|旅游大巴租车|包车|郑州旅游大巴车租赁有限公司 | 热闷罐-高温罐-钢渣热闷罐-山东鑫泰鑫智能热闷罐厂家 | 【铜排折弯机,钢丝折弯成型机,汽车发泡钢丝折弯机,线材折弯机厂家,线材成型机,铁线折弯机】贝朗折弯机厂家_东莞市贝朗自动化设备有限公司 | 北京包装设计_标志设计公司_包装设计公司-北京思逸品牌设计 | 深圳标识制作公司-标识标牌厂家-深圳广告标识制作-玟璟广告-深圳市玟璟广告有限公司 | 嘉兴泰东园林景观工程有限公司_花箱护栏 | 范秘书_懂你的范文小秘书| 气体热式流量计-定量控制流量计(空气流量计厂家)-湖北南控仪表科技有限公司 | 小港信息港-鹤壁信息港 鹤壁老百姓便民生活信息网站 | 医学动画公司-制作3d医学动画视频-医疗医学演示动画制作-医学三维动画制作公司 | 水冷散热器_水冷电子散热器_大功率散热器_水冷板散热器厂家-河源市恒光辉散热器有限公司 | 灰板纸、灰底白、硬纸板等纸品生产商-金泊纸业 |