播音主持培训-欧美日韩亚洲视频-中影人教育播音主持学苑「官网」-欧美日韩亚洲国产综合-中国艺考界的贵族学校

您好,歡迎來(lái)到中影人教育播音主持學(xué)苑!

全國(guó)24小時(shí)咨詢熱線:

400-860-2997

配音藝術(shù)

您現(xiàn)在的位置:首頁(yè) > 播音藝考攻略 > 配音藝術(shù)

影視配音藝術(shù) | 有聲語(yǔ)言表達(dá)

來(lái)源:中影人藝考播音主持學(xué)苑 發(fā)布時(shí)間:2020-01-03

影視作品中的聲音是影視“聲畫藝術(shù)”特性的重要組成部分,也是區(qū)別其他藝術(shù)門類的重要特性之一。影視配音藝術(shù)是多度創(chuàng)作的藝術(shù),具有強(qiáng)烈的規(guī)定性。

 

影視配音藝術(shù)

 

從創(chuàng)作依據(jù)上來(lái)看,原片和文稿的風(fēng)格、題材、體裁、時(shí)代特征的不同而產(chǎn)生的不同作品整體色彩、基調(diào)的不同,對(duì)影視配音創(chuàng)作的規(guī)定制約是非常巨大的。

從創(chuàng)作對(duì)象上來(lái)看,原片人物的“視覺形象”,包括外貌模樣的高矮胖瘦,表演行動(dòng)的快慢緊松、口型的開合長(zhǎng)短、人物的性格特征、具體場(chǎng)景的沖突關(guān)系等等,對(duì)影視劇人物配音創(chuàng)作的規(guī)定制約也是十分突出的。

配音藝術(shù)作為三度或四度創(chuàng)作,雖然具有一定的規(guī)定性,但并不是幽眇難知的。

那么,具體的創(chuàng)作準(zhǔn)備又有哪些呢?

《影視配音藝術(shù)》這本書籍將其歸納為:掃除障礙,抱團(tuán)歸堆;找準(zhǔn)依據(jù),精微貼切;契合原片,整體布局;試聲定調(diào),進(jìn)入狀態(tài)。

無(wú)論是影視紀(jì)錄片解說、影視廣告配音、影視欄目配音還是影視劇人物配音,一個(gè)訓(xùn)練有素的創(chuàng)作者,只要一拿到稿件或劇本,馬上應(yīng)該開始的,就是這一次創(chuàng)作的具體準(zhǔn)備:從看到文字的第一眼起,在最短的時(shí)間內(nèi),迅速完成“整體—局部—再整體—再局部”的四個(gè)具體的準(zhǔn)備步驟,為自己最終創(chuàng)作的成功奠定基礎(chǔ)。

關(guān)于掃除障礙,抱團(tuán)歸堆這一點(diǎn),《影視配音藝術(shù)》中做了如下闡釋。

拿到文字后,首先要做的就是在快速的閱讀中掃除文字障礙,包括拿不準(zhǔn)的字音的標(biāo)注,人名地名、專業(yè)詞匯等固定詞組的明確,這是檢驗(yàn)一個(gè)配音者業(yè)務(wù)素養(yǎng)的重要方面。一個(gè)專業(yè)的配音者平時(shí)應(yīng)該多留心很多字的讀音,遇到拿不準(zhǔn)的音,絕對(duì)不能似是而非的瞎猜,要通過查字典或詢問弄清楚并標(biāo)注出來(lái)(現(xiàn)在很多專業(yè)的錄音棚里都是有字典的),對(duì)于固定詞組,尤其是一些不常見的人名地名,可以用加下劃線的方式加以明確。如果遇到專業(yè)的名詞術(shù)語(yǔ)和標(biāo)記,一定要向編導(dǎo)問清楚、弄明白,不要自作主張。比如在一個(gè)醫(yī)學(xué)專題片的解說詞中,有這樣一句術(shù)語(yǔ),“外周血中性桿狀核粒細(xì)胞增多”,實(shí)際上這一句應(yīng)該讀成:“外周血ˇ中性桿狀核粒細(xì)胞ˇ增多”,有人在解說時(shí)因?yàn)椴焕斫舛氘?dāng)然地停頓,處理成“外周血中ˇ性桿狀核粒細(xì)胞ˇ增多”,使解說完全說錯(cuò)了意思。又比如文稿有“Ф17mm”的標(biāo)記,詢問編導(dǎo)才知道應(yīng)該讀做“直徑17 毫米”等等。我們不能要求配音者成為行行精通的全才,但是在文字的準(zhǔn)備過程中,遇到不明確的地方,配音者一定不能想當(dāng)然,這是基本的專業(yè)素養(yǎng)。

 

掃除障礙只是最基礎(chǔ)的準(zhǔn)備工作,同時(shí)還應(yīng)該在專業(yè)語(yǔ)感的引領(lǐng)下,對(duì)全篇文字按照“貼畫面”和“適宜聽”的原則進(jìn)行梳理,擺脫書面段落、句子、標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的限定,按照意群重新“抱團(tuán)歸堆”,按自己的方式在稿件上標(biāo)注出來(lái)。

比如用“∥”來(lái)劃分出大的段落,用“〔〕”來(lái)標(biāo)出小的意群,用“  ”來(lái)連接需要承接的語(yǔ)句,用“∨”來(lái)表示大的轉(zhuǎn)換或另起一段,用“ˇ”來(lái)表示小的頓挫,用著重號(hào)標(biāo)記出需要強(qiáng)調(diào)的重音,用不同的下劃線標(biāo)記出固定詞組等等。這個(gè)梳理和標(biāo)注的過程,實(shí)際上就是文字稿件在我們腦海中的“聲音化”的過程。

這個(gè)過程在具體稿件的準(zhǔn)備過程中是極其重要的,它直接反映著創(chuàng)作者對(duì)創(chuàng)作依據(jù)的理解和認(rèn)識(shí),決定著我們對(duì)文字稿件的把握和駕馭,也是本節(jié)后面的三項(xiàng)準(zhǔn)備內(nèi)容準(zhǔn)確順利完成的基礎(chǔ),實(shí)際上很多時(shí)候,其他的步驟都是在這個(gè)過程中同時(shí)進(jìn)行的。

 

除了結(jié)構(gòu)明晰的理論綜述,《影視配音藝術(shù)》還通過大量的實(shí)例表達(dá)了作者獨(dú)到的見解和精彩的表述。包括電視紀(jì)錄片解說、廣告配音、電視欄目配音、影視劇人物配音,幾乎囊括了所有配音的類型。通過對(duì)實(shí)例的解讀、常見問題的辨析、內(nèi)部及外部創(chuàng)作技巧,以及相對(duì)應(yīng)的補(bǔ)充練習(xí)材料及提示,全面而細(xì)致、深入淺出地為配音愛好者提供了學(xué)習(xí)、提升的方法。

說明:文章內(nèi)容來(lái)源網(wǎng)絡(luò)整理僅供參考,如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除 (QQ:1624823112),萬(wàn)分感謝!

主站蜘蛛池模板: 精密模具制造,注塑加工,吹塑和吹瓶加工,EPS泡沫包装生产 - 济南兴田塑胶有限公司 | 智慧旅游_智慧景区_微景通-智慧旅游景区解决方案提供商 | 科研ELISA试剂盒,酶联免疫检测试剂盒,昆虫_植物ELISA酶免试剂盒-上海仁捷生物科技有限公司 | 必胜高考网_全国高考备考和志愿填报信息平台 | 高效节能电机_伺服主轴电机_铜转子电机_交流感应伺服电机_图片_型号_江苏智马科技有限公司 | 垃圾压缩设备_垃圾处理设备_智能移动式垃圾压缩设备--山东明莱环保设备有限公司 | 快速门厂家批发_PVC快速卷帘门_高速门_高速卷帘门-广州万盛门业 快干水泥|桥梁伸缩缝止水胶|伸缩缝装置生产厂家-广东广航交通科技有限公司 | 浙江宝泉阀门有限公司| 【铜排折弯机,钢丝折弯成型机,汽车发泡钢丝折弯机,线材折弯机厂家,线材成型机,铁线折弯机】贝朗折弯机厂家_东莞市贝朗自动化设备有限公司 | 雄松华章(广州华章MBA)官网-专注MBA/MPA/MPAcc/MEM辅导培训 | 科普仪器菏泽市教育教学仪器总厂 | 真空搅拌机-行星搅拌机-双行星动力混合机-广州市番禺区源创化工设备厂 | POS机办理_个人POS机免费领取 - 银联POS机申请首页 | 无缝钢管-聊城无缝钢管-小口径无缝钢管-大口径无缝钢管 - 聊城宽达钢管有限公司 | 体视显微镜_荧光生物显微镜_显微镜报价-微仪光电生命科学显微镜有限公司 | Q361F全焊接球阀,200X减压稳压阀,ZJHP气动单座调节阀-上海戎钛 | 低温等离子清洗机(双气路进口)-嘉润万丰 | 行吊_电动单梁起重机_双梁起重机_合肥起重机_厂家_合肥市神雕起重机械有限公司 | 磁力抛光研磨机_超声波清洗机厂家_去毛刺设备-中锐达数控 | 全自动过滤器_反冲洗过滤器_自清洗过滤器_量子除垢环_量子环除垢_量子除垢 - 安士睿(北京)过滤设备有限公司 | 除甲醛公司-甲醛检测-广西雅居环境科技有限公司 | 昆明化妆培训-纹绣美甲-美容美牙培训-昆明博澜培训学校 | POS机官网 - 拉卡拉POS机免费办理|官网在线申请入口 | 锂电混合机-新能源混合机-正极材料混料机-高镍,三元材料混料机-负极,包覆混合机-贝尔专业混合混料搅拌机械系统设备厂家 | 周口市风机厂,周鼓风机,河南省周口市风机厂 | 防堵吹扫装置-防堵风压测量装置-电动操作显示器-兴洲仪器 | 派财经_聚焦数字经济内容服务平台 | 上海瑶恒实业有限公司|消防泵泵|离心泵|官网 | 双效节能浓缩器-热回流提取浓缩机组-温州市利宏机械 | 学生作文网_中小学生作文大全与写作指导| 挨踢网-大家的导航!| 手术室净化装修-手术室净化工程公司-华锐手术室净化厂家 | 砂尘试验箱_淋雨试验房_冰水冲击试验箱_IPX9K淋雨试验箱_广州岳信试验设备有限公司 | 宁夏活性炭_防护活性炭_催化剂载体炭-宁夏恒辉活性炭有限公司 | 隧道窑炉,隧道窑炉厂家-山东艾瑶国际贸易| 中国玩具展_玩具展|幼教用品展|幼教展|幼教装备展 | 真石漆,山东真石漆,真石漆厂家,真石漆价格-山东新佳涂料有限公司 | 冲击式破碎机-冲击式制砂机-移动碎石机厂家_青州市富康机械有限公司 | 亿诺千企网-企业核心产品贸易 | 专注氟塑料泵_衬氟泵_磁力泵_卧龙泵阀_化工泵专业品牌 - 梭川泵阀 | 粉末冶金注射成型厂家|MIM厂家|粉末冶金齿轮|MIM零件-深圳市新泰兴精密科技 |